Po brginsko

Tudi druga knjiga, ki jo predstavljamo, je dragocen košček zgodovinskega mozaika skoraj pozabljenih vaških skupnosti. Tokrat Breginja.

Delo z naslovom Po brginsko avtorice Marte Mazora temelji na osebnih in zbranih spominih domačinov, ki dopolnjujejo sliko življenja v tej vasici na skrajnem zahodnem robu Slovenije. Posebej dragoceni so v knjigi ohranjeni elementi ljudske duhovnosti, kot so pesmi, molitve in zagovori, ki so jih predniki uporabljali ob različnih življenjskih preizkušnjah.

Bralec lahko skozi stare recepte spozna tudi bogato kulinarično izročilo kraja in odkriva bogastvo breginjskega narečja, ki mu avtorica namenja dobršen del knjige.  

Marta Mazora je doma iz Breginja in že več desetletij aktivna zbiralka in dokumentatorka dediščine tega območja. Knjigo Po brginsko je posvetila pokojnemu možu Valentinu, s katerim sta vrsto let skupaj zbirala dediščino Breginjskega kota, tako snovno, ki je svoj prostor našla v družinski zbirki, kot nesnovno, ki obsega predvsem Martino ustvarjanje.

Kot sama pove, je želela s to knjigo »mlajšim rodovom zapustiti nekaj pristnega in domačega«. A delo ni le dragocen spomin na preteklost, temveč tudi pomemben prispevek k zgodovinskemu, etnološkemu in jezikoslovnemu poznavanju Breginja, zato pritegne tako strokovno javnost kot tudi domače bralce.