Alessandro Barbero v Kobaridu
Avtor: Suzana Hvala, Ustanova Fundacija »Poti miru v Posočju«
Kobarid – Kobarid je 27. septembra gostil izjemen kulturni dogodek – predavanje priznanega zgodovinarja Alessandra Barbera o 12. soški bitki, t. i. bitki pri Kobaridu. Dogodek je bil v okviru projekta Beyond Walk of Peace (Interreg Italija-Slovenija) organiziran s strani Fundacije Poti miru v Posočju, pobudnika – Kulturnega društva Storia in ostalih projektnih partnerjev: GECT GO/EZTS GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG in Občine Miren - Kostanjevica.
Že prve najave predavanja so prejele ogromno zanimanja, še posebej v Italiji, kjer Barbero uživa široko prepoznavnost. Alessandro Barbero je 66-letni upokojeni profesor, nagrajeni pisatelj in eden najbolj prepoznavnih italijanskih zgodovinarjev, redno prisoten v medijih, na kulturnih festivalih in univerzah.
Predavanje v Kobaridu, prav v kraju, kjer se je vse zgodilo, je zagotovo redka, a posebna priložnost. Vseh 800 sedežev pod šotorom je bilo razprodanih takoj, zato smo prizorišče razširili v center, v katerem smo omogočili prenos na velikem zaslonu za vse, ki so ostali brez kart.
V sodelovanju s Kobariškim muzejem smo za celoten konec tedna pripravili spremljevalni program: vodene oglede italijanske kostnice, Kobariškega muzeja in muzeja na prostem Kolovrat. V soboto zgodaj popoldne je na ulicah zadišalo po lokalnih dobrotah, na stojnicah je bila za obiskovalce na voljo ponudba tipičnih izdelkov naših krajev.
Ljudje so se začeli postavljati v vrsto pred vhodom že dobro uro pred začetkom. Informatorji so bili na voljo slovenskim in italijanskim gostom, na obeh lokacijah so bile na voljo stojnice z informacijami, promocijskim materialom in knjigami.
Osrednji dogodek sta otvorila župan Občine Kobarid Marko Matajurc in predsednik èStorie Alessandro Ossola. Sledil je čustven in pretresljiv uvod Janka Petrovca, ki je med drugim dejal: »Kobariško predavanje Alessandra Barbera je lep in občuten korak naprej k prizadevanjem, da bi območje ene najpomembnejših front prve svetovne vojne preseglo spomin na grozote preteklosti in postalo tudi varuh sporočila miru. Dogodek zato razumem kot seme, iz katerega lahko zraste novo drevo medsebojnega dialoga, razprav, spoznavanja in razumevanja.«
Za udeležence pod šotorom je bilo na voljo simultano prevajanje, zaslon v centru pa je prikazoval podnapise, ustvarjene z umetno inteligenco. Publika je zbrano spremljala besede zgodovinarja, ki polni evropske dvorane. Barbero kot pripovedovalec ne zavzema strani, zgodovino razlaga skozi zgodbe resničnih ljudi, z anekdotami in humorjem. Njegova pripoved o 12. soški bitki je bila slikovita, razumljiva, z jasno razlago povoda in posledic. Če je za Italijane Kobarid simbol poraza, o tem govori odkrito in brez olepševanja.
Dogodek je v očeh poznavalcev presegel pričakovanja – dolg aplavz, številne pohvale za usklajeno organizacijo in odzivi prisotnih so govorili sami zase, govorec je še uro in pol po koncu podpisoval knjige s posvetili. Predavanje je pritegnilo približno 1.300 obiskovalcev od blizu in daleč, mnogi so spremljali dogodek celo preko spleta.
Takih dogodkov v naših krajih nismo vajeni, zato je bila to edinstvena priložnost. Kot pravi Barbero, ravno razumevanje preteklosti pomaga, da se ta ne ponovi, in ta del zgodovine bi morali bolje poznati vsi, tudi mladi.
Dogodki kot ta so zagotovo velika priložnost, da bogato kulturno dediščino našega prostora pokažemo skozi sodoben, odprt in medkulturni dialog.
PRIZNANI ITALIJANSKI ZGODOVINAR ALESSANDRO BARBERO JE V KOBARIDU PRED VEČ KOT 1.300 OBISKOVALCI PREDSTAVIL 12. SOŠKO BITKO. Posnetek predavanja s podnapisi bo predvidoma na voljo v začetku decembra.
